EVENTO SPECIALE PER VOLTERRATEATRO 2010

LA TRANSUMANZA

Volterra 19 luglio 2010

Nell’ambito del progetto Incontro - Programma Operativo Transfrontaliero “Italia-Francia Marittimo 2007-2013”

Il progetto INCONTRO mira alla salvaguardia ed alla valorizzazione congiunta del patrimonio culturale immateriale dell'area transfrontaliera compresa tra la Toscana, la Sardegna e la Corsica, allo scopo di consentire la conoscenza e la trasmissione alle generazioni future. Privilegiando i temi comuni della poesia improvvisata a contrasto, del teatro popolare tradizionale, della tradizione orale e dei saperi della natura, INCONTRO vuole realizzare una serie di iniziative di confronto e di ricerca condivisa che mettano in evidenza somiglianze e differenze territoriali e le connettano con le attività transfrontaliere plurisecolari di migrazione e scambio. L'intento è quello di costruire attorno ad INCONTRO un contesto dialogante di istituzioni, studiosi, artisti, competenti dei saperi, centri di ricerca locale, volti al rilancio delle identità culturali ed alla trasmissione del patrimonio alle nuove generazioni in ambiti non unicamente localistici ma di ampio orizzonte.

I PARTE

Ore 10:00 Apertura dei lavori | Sala Melani di Torre Toscano

                Saluti istituzionali

                Sindaco di Volterra Marco Buselli

                Assessore alla Cultura Provincia di Pisa Silvia Pagnin

Ore 10:30 Riflessioni ed interventi sul tema della Transumanza:

                Fabrizio Franceschini (Università di Pisa)

                Pastore, pastori e poesia popolare toscana

                Sandra Becucci (Museo del Paesaggio, Castelnuovo Berardenga – SI)

                 I pastori sardi in area grossetana e senese

                Francesco Bachis (Università di Cagliari)

                La transumanza nella poesia improvvisata sarda

                Felice Tiragallo

                Uno sguardo cinematografico sulla transumanza

                Presentazione di un video sulla pastorizia e la transumanza

                 Giovanni Cannas (Pastore ed imprenditore)

                 La Transumanza tra tradizione e innovazione

                Massimo Marino (Università di Bologna)

                La Transumanza è come il vento

                Tra la paura e l'esaltazione di una rivelazione

                Coordina i lavori Fabrizio Franceschini (Università di Pisa)

Ore 13:00 -14:30 Pausa lavori rinfresco - Cortile della Pinacoteca Civica di Volterra

                            Rinfresco biologico a cura di Gabriella Tricca